{"id":4551,"date":"2026-03-20T13:21:20","date_gmt":"2026-03-20T05:21:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leakagetester.com\/?p=4551"},"modified":"2026-03-20T13:21:47","modified_gmt":"2026-03-20T05:21:47","slug":"water-immersion-leak-test","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ca\/water-immersion-leak-test\/","title":{"rendered":"Prova de fuites per immersi\u00f3 en aigua per a contenidors r\u00edgids ASTM D4991   Prova de fuites amb bombolles"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>El <strong>Prova de fuites per immersi\u00f3 en aigua<\/strong> \u00e9s un procediment cr\u00edtic utilitzat per avaluar la integritat dels contenidors r\u00edgids, especialment aquells destinats al transport de l\u00edquids perillosos. Aquesta prova es realitza d'acord amb <strong>ASTM D4991<\/strong> i proporciona un m\u00e8tode efica\u00e7 per garantir que els contenidors no tinguin fuites sota condicions de pressi\u00f3 diferencial, com les que es produeixen durant el transport aeri. En aquest article, explorarem la import\u00e0ncia de la prova, la metodologia i la seva rellev\u00e0ncia per mantenir la seguretat i la qualitat en l'embalatge.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.leakagetester.com\/ca\/standards\/astm-d4991\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp\" alt=\"Prova de fuites per immersi\u00f3 en aigua per a contenidors r\u00edgids ASTM D4991   Prova de fuites amb bombolles\" class=\"wp-image-4554\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp 600w, https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test-400x400.webp 400w, https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test-280x280.webp 280w, https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La import\u00e0ncia de les proves d'integritat de contenidors r\u00edgids<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Els contenidors r\u00edgids s\u00f3n essencials per a l'embalatge de subst\u00e0ncies perilloses, i la seva integritat durant el transport \u00e9s primordial. <strong>Prova d'integritat de contenidors r\u00edgids<\/strong> garanteix que els contenidors, incloses les seves tancades, siguin resistents a les fuites, fins i tot sota condicions de pressi\u00f3. Aquest m\u00e8tode de prova \u00e9s especialment important per als contenidors que transporten mercaderies perilloses per via a\u00e8ria, d'acord amb el <strong>Recomanacions de les Nacions Unides sobre el transport de mercaderies perilloses<\/strong> i <strong>Instruccions T\u00e8cniques de l'ICAO<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El proc\u00e9s de la prova de fuites per immersi\u00f3 en aigua<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <strong>Prova de fuites per immersi\u00f3 en aigua<\/strong> Consisteix a submergir el contenidor en una soluci\u00f3 d'aigua i etil\u00e8nglicol dins d'una cambra transparent. El proc\u00e9s comen\u00e7a aplicant un buit, que simula les condicions que el contenidor haur\u00e0 d'afrontar durant el transport. A continuaci\u00f3, es detalla el procediment de la prova:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Preparaci\u00f3 de mostres de prova<\/strong><br>Els recipients de prova, juntament amb els seus tancaments, s'escullen a l'atzar per garantir que siguin representatius de la lota de producci\u00f3. Abans de les proves, els recipients es buiden i es netegen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aplicaci\u00f3 al buit<\/strong><br>El contenidor s'immergeix a la cambra de proves i s'aplica un buit a la cambra. La difer\u00e8ncia de pressi\u00f3 arriba aproximadament a <strong>95 kPa<\/strong> (13,8 psi) i es mant\u00e9 durant 10 minuts per simular condicions reals.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Monitoratge de fuites<\/strong><br>Durant l'aplicaci\u00f3 del buit, s'observa el contenidor per detectar qualsevol indici de fuites. Les fuites s'indiquen per la formaci\u00f3 de bombolles a la superf\u00edcie del contenidor o per la pres\u00e8ncia de l\u00edquid dins del contenidor despr\u00e9s de trencar el buit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Interpretaci\u00f3 dels resultats<\/strong><br>Si es detecta fuites, ja sigui en forma de bombolles o de l\u00edquid dins del contenidor, la prova es considera suspesa. Si no s'observen fuites, el contenidor supera la prova i es considera apte per al transport.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ASTM D4991 i el seu paper en el proc\u00e9s de prova de fuites<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ASTM D4991<\/strong> \u00e9s el m\u00e8tode d'assaig est\u00e0ndard per a <strong>Prova de fuites de contenidors r\u00edgids buits<\/strong> pel m\u00e8tode del buit. Estableix les directrius per a la prova de recipients sota pressi\u00f3 diferencial, espec\u00edficament per a recipients dissenyats per contenir l\u00edquids perillosos durant el transport aeri.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Detecci\u00f3 de fuites<\/strong>: L'est\u00e0ndard descriu com detectar fuites mitjan\u00e7ant el monitoratge de bombolles durant el proc\u00e9s de buit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aplicabilitat<\/strong>: L'ASTM D4991 s'aplica als recipients r\u00edgids, inclosos els utilitzats per a materials perillosos, i garanteix que compleixen les normes de resist\u00e8ncia a les fuites necess\u00e0ries.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e8tode de prova de fuites amb bombolles per a la detecci\u00f3 de fuites<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un dels m\u00e8todes m\u00e9s efica\u00e7os emprats en <strong>Proves de fuites per immersi\u00f3 en aigua<\/strong> \u00e9s el <strong>M\u00e8tode de prova de fuites per bombolles<\/strong>. Quan s'aplica el buit, qualsevol aire atrapat dins del recipient crear\u00e0 bombolles visibles, indicant una fuita. Un flux continu de bombolles o una successi\u00f3 recurrent de bombolles confirma la fuita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aquest m\u00e8tode proporciona una manera eficient i visual de determinar la integritat del contenidor, assegurant que pugui resistir els canvis de pressi\u00f3 durant el transport.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prova d'integritat al buit i la seva import\u00e0ncia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>prova d'integritat del buit<\/strong> \u00e9s un component cr\u00edtic del <strong>Prova de fuites per immersi\u00f3 en aigua<\/strong>. Simulant una condici\u00f3 de buit, la prova examina com de b\u00e9 un contenidor r\u00edgid pot resistir les fugues d'aire o de fluid sota canvis de pressi\u00f3. La prova d'integritat al buit \u00e9s especialment important per als contenidors que s'enfrontaran a diverses pressions ambientals durant el transport i l'emmagatzematge.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El paper dels provadors de fuites en el control de qualitat<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>Instruments cel\u00b7lulars<\/strong>, oferim avan\u00e7ats <strong>Provadors de fuites<\/strong> dissenyats per mesurar amb precisi\u00f3 el rendiment dels contenidors r\u00edgids en proves de resist\u00e8ncia a fuites. Els nostres instruments de prova de fuites estan equipats amb alta precisi\u00f3, seguint est\u00e0ndards de la ind\u00fastria com ara <strong>ASTM D4991<\/strong> i <strong>ISO 11140-4<\/strong>, garantint resultats fiables i precisos. Aquests instruments ajuden els fabricants a assegurar que els seus contenidors s\u00f3n aptes per al transport segur de l\u00edquids perillosos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusi\u00f3<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <strong>Prova de fuites per immersi\u00f3 en aigua<\/strong> \u00e9s un procediment vital per garantir la integritat dels contenidors r\u00edgids utilitzats en el transport de materials perillosos. Seguint les directrius exposades a <strong>ASTM D4991<\/strong>, els fabricants poden assegurar que els seus contenidors no perdran sota pressi\u00f3, minimitzant els riscos de fuites durant el transport. M\u00e8todes de prova com el <strong>M\u00e8tode de prova de fuites per bombolles<\/strong> i <strong>proves d'integritat de buit<\/strong> joc un paper crucial en l'assegurament de la qualitat i ajudo a mantenir la seguretat dels contenidors durant el transport aeri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Per a m\u00e9s informaci\u00f3 sobre <strong>Provadors de fuites<\/strong> o per a consultar <strong>Instruments cel\u00b7lulars\u2019<\/strong> solucions per a <strong>Prova d'integritat de contenidors r\u00edgids<\/strong>, si us plau, poseu-vos en contacte amb nosaltres. Els nostres productes proporcionen la precisi\u00f3 i la fiabilitat necess\u00e0ries per a proves exhaustives de fuites i control de qualitat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La prova d'impermeabilitat per immersi\u00f3 en aigua \u00e9s un procediment cr\u00edtic utilitzat per avaluar la integritat de contenidors r\u00edgids, especialment aquells destinats al transport de l\u00edquids perillosos. Aquesta prova es realitza d'acord amb l'ASTM D4991 i proporciona un m\u00e8tode efica\u00e7 per garantir que els contenidors no tinguin fuites sota condicions de pressi\u00f3 diferencial, com les que s'experimenten [\u2026]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4551","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-test-method"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Water Immersion Leak Test for Rigid Containers ASTM D4991 Bubble Leak Test<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore the Water Immersion Leak Test and its importance for Rigid Container Integrity Testing. Learn about ASTM D4991, bubble leak test methods, and vacuum integrity tests to ensure container leakage resistance during transportation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leakagetester.com\/ca\/water-immersion-leak-test\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Water Immersion Leak Test for Rigid Containers ASTM D4991 Bubble Leak Test\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore the Water Immersion Leak Test and its importance for Rigid Container Integrity Testing. Learn about ASTM D4991, bubble leak test methods, and vacuum integrity tests to ensure container leakage resistance during transportation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leakagetester.com\/ca\/water-immersion-leak-test\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leakage Tester\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cellinstruments\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-20T05:21:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T05:21:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/\"},\"author\":{\"name\":\"Editor\",\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/#\/schema\/person\/d2dbefc63773f1086ae7e9578292d48d\"},\"headline\":\"Water Immersion Leak Test for Rigid Containers ASTM D4991 Bubble Leak Test\",\"datePublished\":\"2026-03-20T05:21:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T05:21:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/\"},\"wordCount\":768,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp\",\"articleSection\":[\"Test Method\"],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/\",\"name\":\"Water Immersion Leak Test for Rigid Containers ASTM D4991 Bubble Leak Test\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-20T05:21:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T05:21:47+00:00\",\"description\":\"Explore the Water Immersion Leak Test and its importance for Rigid Container Integrity Testing. Learn about ASTM D4991, bubble leak test methods, and vacuum integrity tests to ensure container leakage resistance during transportation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Water Immersion Leak Test for Rigid Containers ASTM D4991 Bubble Leak Test\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/\",\"name\":\"Leakage Testing Solutions\",\"description\":\"CELL INSTRUMENTS CO., LTD.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/#organization\",\"name\":\"Cell Instruments Co., Ltd.\",\"url\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/EN-One-Stop-Solutions-Provider.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/EN-One-Stop-Solutions-Provider.png\",\"width\":1269,\"height\":342,\"caption\":\"Cell Instruments Co., Ltd.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cellinstruments\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/#\/schema\/person\/d2dbefc63773f1086ae7e9578292d48d\",\"name\":\"Editor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95df1d699cb620958de379e8fcffd6ab3f1693eafdfbb86ed0594de528b77bb0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95df1d699cb620958de379e8fcffd6ab3f1693eafdfbb86ed0594de528b77bb0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Editor\"},\"url\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/ca\/author\/editor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prova de fuites per immersi\u00f3 en aigua per a contenidors r\u00edgids ASTM D4991   Prova de fuites amb bombolles","description":"Explora la prova de fuites per immersi\u00f3 en aigua i la seva import\u00e0ncia per a les proves d'integritat de contenidors r\u00edgids. Apr\u00e8n sobre l'ASTM D4991, els m\u00e8todes de prova de fuites amb bombolles i les proves d'integritat al buit per garantir la resist\u00e8ncia dels contenidors a les fuites durant el transport.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ca\/water-immersion-leak-test\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Water Immersion Leak Test for Rigid Containers ASTM D4991 Bubble Leak Test","og_description":"Explore the Water Immersion Leak Test and its importance for Rigid Container Integrity Testing. Learn about ASTM D4991, bubble leak test methods, and vacuum integrity tests to ensure container leakage resistance during transportation.","og_url":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ca\/water-immersion-leak-test\/","og_site_name":"Leakage Tester","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cellinstruments\/","article_published_time":"2026-03-20T05:21:20+00:00","article_modified_time":"2026-03-20T05:21:47+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Editor","Temps estimat de lectura":"4 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/"},"author":{"name":"Editor","@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/#\/schema\/person\/d2dbefc63773f1086ae7e9578292d48d"},"headline":"Water Immersion Leak Test for Rigid Containers ASTM D4991 Bubble Leak Test","datePublished":"2026-03-20T05:21:20+00:00","dateModified":"2026-03-20T05:21:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/"},"wordCount":768,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp","articleSection":["Test Method"],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/","url":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/","name":"Prova de fuites per immersi\u00f3 en aigua per a contenidors r\u00edgids ASTM D4991   Prova de fuites amb bombolles","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp","datePublished":"2026-03-20T05:21:20+00:00","dateModified":"2026-03-20T05:21:47+00:00","description":"Explora la prova de fuites per immersi\u00f3 en aigua i la seva import\u00e0ncia per a les proves d'integritat de contenidors r\u00edgids. Apr\u00e8n sobre l'ASTM D4991, els m\u00e8todes de prova de fuites amb bombolles i les proves d'integritat al buit per garantir la resist\u00e8ncia dels contenidors a les fuites durant el transport.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp","contentUrl":"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.leakagetester.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Water Immersion Leak Test for Rigid Containers ASTM D4991 Bubble Leak Test"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/#website","url":"https:\/\/www.leakagetester.com\/","name":"Solucions de proves de fuites","description":"CELL INSTRUMENTS CO., LTD.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leakagetester.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/#organization","name":"Cell Instruments Co., Ltd.","url":"https:\/\/www.leakagetester.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/EN-One-Stop-Solutions-Provider.png","contentUrl":"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/EN-One-Stop-Solutions-Provider.png","width":1269,"height":342,"caption":"Cell Instruments Co., Ltd."},"image":{"@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cellinstruments\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/#\/schema\/person\/d2dbefc63773f1086ae7e9578292d48d","name":"Editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95df1d699cb620958de379e8fcffd6ab3f1693eafdfbb86ed0594de528b77bb0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95df1d699cb620958de379e8fcffd6ab3f1693eafdfbb86ed0594de528b77bb0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Editor"},"url":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ca\/author\/editor\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Editor","author_link":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ca\/author\/editor\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"The Water Immersion Leak Test is a critical procedure used to evaluate the integrity of rigid containers, especially those intended for the transportation of hazardous liquids. This test is conducted in accordance with ASTM D4991 and provides an effective method to ensure that containers do not leak under differential pressure conditions, such as those experienced&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4551\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}