{"id":4551,"date":"2026-03-20T13:21:20","date_gmt":"2026-03-20T05:21:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leakagetester.com\/?p=4551"},"modified":"2026-03-20T13:21:47","modified_gmt":"2026-03-20T05:21:47","slug":"water-immersion-leak-test","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ro\/water-immersion-leak-test\/","title":{"rendered":"Test de scurgere prin imersiune \u00een ap\u0103 pentru recipiente rigide ASTM D4991 Test de scurgere cu bule"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>The <strong>Test de etan\u0219eitate prin imersiune \u00een ap\u0103<\/strong> este o procedur\u0103 critic\u0103 utilizat\u0103 pentru a evalua integritatea recipientelor rigide, \u00een special a celor destinate transportului de lichide periculoase. Acest test este efectuat \u00een conformitate cu <strong>ASTM D4991<\/strong> \u0219i ofer\u0103 o metod\u0103 eficient\u0103 de a se asigura c\u0103 recipientele nu prezint\u0103 scurgeri \u00een condi\u021bii de presiune diferen\u021bial\u0103, cum ar fi cele \u00eent\u00e2lnite \u00een timpul transportului aerian. \u00cen acest articol, vom analiza semnifica\u021bia testului, metodologia \u0219i importan\u021ba sa \u00een men\u021binerea siguran\u021bei \u0219i calit\u0103\u021bii ambalajelor.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.leakagetester.com\/ro\/standards\/astm-d4991\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp\" alt=\"Test de scurgere prin imersiune \u00een ap\u0103 pentru recipiente rigide ASTM D4991 Test de scurgere cu bule\" class=\"wp-image-4554\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp 600w, https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test-400x400.webp 400w, https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test-280x280.webp 280w, https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Importan\u021ba test\u0103rii integrit\u0103\u021bii containerelor rigide<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Containerele rigide sunt esen\u021biale pentru ambalarea substan\u021belor periculoase, iar integritatea lor \u00een timpul transportului este extrem de important\u0103. <strong>Testarea integrit\u0103\u021bii containerelor rigide<\/strong> asigur\u0103 c\u0103 recipientele, inclusiv dispozitivele de \u00eenchidere ale acestora, sunt rezistente la scurgeri, chiar \u0219i \u00een condi\u021bii de presurizare. Aceast\u0103 metod\u0103 de testare este deosebit de important\u0103 pentru containerele care transport\u0103 m\u0103rfuri periculoase pe calea aerului, \u00een conformitate cu <strong>Recomand\u0103rile Organiza\u021biei Na\u021biunilor Unite privind transportul de m\u0103rfuri periculoase<\/strong> \u015fi <strong>Instruc\u021biuni tehnice OACI<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Procesul de testare a etan\u0219eit\u0103\u021bii prin imersie \u00een ap\u0103<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong>Test de etan\u0219eitate prin imersiune \u00een ap\u0103<\/strong> presupune scufundarea recipientului \u00eentr-o solu\u021bie de ap\u0103 \u0219i etilenglicol \u00eentr-o camer\u0103 transparent\u0103. Procesul \u00eencepe prin aplicarea unui vid, care simuleaz\u0103 condi\u021biile cu care se va confrunta recipientul \u00een timpul transportului. Iat\u0103 o defalcare a procedurii de testare:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Preg\u0103tirea epruvetelor de testare<\/strong><br>Containerele de testare, \u00eempreun\u0103 cu capacele acestora, sunt selectate aleatoriu, asigur\u00e2ndu-se c\u0103 sunt reprezentative pentru lotul de produc\u021bie. Recipientele sunt mai \u00eent\u00e2i golite \u0219i cur\u0103\u021bate \u00eenainte de testare.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aplicare cu vid<\/strong><br>Recipientul este scufundat \u00een camera de testare, iar \u00een camer\u0103 se aplic\u0103 un vid. Diferen\u021ba de presiune atinge aproximativ <strong>95 kPa<\/strong> (13,8 psi) \u0219i este men\u021binut\u0103 timp de 10 minute pentru a simula condi\u021biile din lumea real\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Monitorizarea scurgerilor<\/strong><br>\u00cen timpul aplic\u0103rii vidului, recipientul este supravegheat pentru a detecta orice semn de scurgere. Scurgerea este indicat\u0103 de formarea de bule pe suprafa\u021ba recipientului sau de prezen\u021ba lichidului \u00een interiorul recipientului dup\u0103 eliberarea vidului.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Interpretarea rezultatelor<\/strong><br>Dac\u0103 se detecteaz\u0103 scurgeri, fie sub form\u0103 de bule, fie sub form\u0103 de lichid \u00een interiorul recipientului, se consider\u0103 c\u0103 testul a e\u0219uat. Dac\u0103 nu se observ\u0103 nicio scurgere, recipientul trece testul \u0219i este considerat adecvat pentru transport.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ASTM D4991 \u0219i rolul s\u0103u \u00een procesul de testare a scurgerilor<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ASTM D4991<\/strong> este metoda de testare standard pentru <strong>Testarea scurgerilor din containerele rigide goale<\/strong> prin metoda vidului. Acesta stabile\u0219te liniile directoare pentru testarea containerelor sub presiune diferen\u021bial\u0103, \u00een special pentru containerele destinate s\u0103 con\u021bin\u0103 lichide periculoase \u00een timpul transportului aerian.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Detectarea scurgerilor<\/strong>: Standardul prezint\u0103 modul de detectare a scurgerilor prin monitorizarea bulelor \u00een timpul procesului de vidare.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aplicabilitate<\/strong>: ASTM D4991 se aplic\u0103 recipientelor rigide, inclusiv celor utilizate pentru materiale periculoase, \u0219i asigur\u0103 c\u0103 acestea \u00eendeplinesc standardele necesare de rezisten\u021b\u0103 la scurgeri.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Metoda de testare a scurgerilor cu bule pentru detectarea scurgerilor<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una dintre cele mai eficiente metode utilizate \u00een <strong>teste de etan\u0219eitate prin imersie \u00een ap\u0103<\/strong> este <strong>Metoda de testare a scurgerilor cu bule<\/strong>. Pe m\u0103sur\u0103 ce se aplic\u0103 vidul, orice aer prins \u00een interiorul recipientului va crea bule vizibile, indic\u00e2nd o scurgere. Un flux continuu de bule sau o succesiune recurent\u0103 de bule confirm\u0103 scurgerea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aceast\u0103 metod\u0103 ofer\u0103 o modalitate eficient\u0103 \u0219i vizual\u0103 de a determina integritatea containerului, asigur\u00e2ndu-se c\u0103 acesta poate rezista la schimb\u0103rile de presiune \u00een timpul transportului.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Testul de integritate a vidului \u0219i importan\u021ba acestuia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>test de integritate a vidului<\/strong> este o component\u0103 esen\u021bial\u0103 a <strong>Test de etan\u0219eitate prin imersiune \u00een ap\u0103<\/strong>. Prin simularea unei st\u0103ri de vid, testul examineaz\u0103 c\u00e2t de bine poate rezista un recipient rigid scurgerilor de aer sau de lichid la schimb\u0103rile de presiune. Testul de integritate \u00een vid este deosebit de important pentru containerele care se vor confrunta cu diverse presiuni de mediu \u00een timpul transportului \u0219i depozit\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rolul verificatorilor de scurgeri \u00een asigurarea calit\u0103\u021bii<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>Instrumente celulare<\/strong>, oferim servicii avansate <strong>Testere de scurgere<\/strong> concepute pentru a m\u0103sura cu exactitate performan\u021ba containerelor rigide \u00een testele de rezisten\u021b\u0103 la scurgeri. Instrumentele noastre de testare a etan\u0219eit\u0103\u021bii sunt dotate cu o precizie ridicat\u0103, respect\u00e2nd standardele industriale precum <strong>ASTM D4991<\/strong> \u015fi <strong>ISO 11140-4<\/strong>, asigur\u00e2nd rezultate fiabile \u0219i precise. Aceste instrumente ajut\u0103 produc\u0103torii s\u0103 se asigure c\u0103 recipientele lor sunt adecvate pentru transportul \u00een siguran\u021b\u0103 al lichidelor periculoase.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Concluzie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong>Test de etan\u0219eitate prin imersiune \u00een ap\u0103<\/strong> este o procedur\u0103 vital\u0103 pentru asigurarea integrit\u0103\u021bii containerelor rigide utilizate \u00een transportul materialelor periculoase. Prin respectarea liniilor directoare prezentate \u00een <strong>ASTM D4991<\/strong>, produc\u0103torii se pot asigura c\u0103 recipientele lor nu se vor scurge sub presiune, minimiz\u00e2nd riscurile de scurgere \u00een timpul transportului. Metode de testare precum <strong>Metoda de testare a scurgerilor cu bule<\/strong> \u015fi <strong>teste de integritate \u00een vid<\/strong> joac\u0103 un rol crucial \u00een asigurarea calit\u0103\u021bii \u0219i contribuie la men\u021binerea siguran\u021bei containerelor \u00een timpul transportului aerian.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Pentru mai multe informa\u021bii privind <strong>Testere de scurgere<\/strong> sau pentru a solicita informa\u021bii despre <strong>Instrumente celulare\u2019<\/strong> solu\u021bii pentru <strong>Testarea integrit\u0103\u021bii containerelor rigide<\/strong>, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne contacta\u021bi. Produsele noastre ofer\u0103 precizia \u0219i fiabilitatea necesare pentru testarea complet\u0103 a scurgerilor \u0219i controlul calit\u0103\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Testul de scurgere prin imersie \u00een ap\u0103 este o procedur\u0103 critic\u0103 utilizat\u0103 pentru a evalua integritatea containerelor rigide, \u00een special a celor destinate transportului de lichide periculoase. Acest test este efectuat \u00een conformitate cu ASTM D4991 \u0219i ofer\u0103 o metod\u0103 eficient\u0103 de a se asigura c\u0103 recipientele nu prezint\u0103 scurgeri \u00een condi\u021bii de presiune diferen\u021bial\u0103, cum ar fi cele experimentate [...]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4551","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-test-method"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Water Immersion Leak Test for Rigid Containers ASTM D4991 Bubble Leak Test<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore the Water Immersion Leak Test and its importance for Rigid Container Integrity Testing. Learn about ASTM D4991, bubble leak test methods, and vacuum integrity tests to ensure container leakage resistance during transportation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.leakagetester.com\/ro\/water-immersion-leak-test\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Water Immersion Leak Test for Rigid Containers ASTM D4991 Bubble Leak Test\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore the Water Immersion Leak Test and its importance for Rigid Container Integrity Testing. Learn about ASTM D4991, bubble leak test methods, and vacuum integrity tests to ensure container leakage resistance during transportation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.leakagetester.com\/ro\/water-immersion-leak-test\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Leakage Tester\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cellinstruments\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-20T05:21:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T05:21:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editor\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/\"},\"author\":{\"name\":\"Editor\",\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/#\/schema\/person\/d2dbefc63773f1086ae7e9578292d48d\"},\"headline\":\"Water Immersion Leak Test for Rigid Containers ASTM D4991 Bubble Leak Test\",\"datePublished\":\"2026-03-20T05:21:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T05:21:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/\"},\"wordCount\":768,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp\",\"articleSection\":[\"Test Method\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/\",\"name\":\"Water Immersion Leak Test for Rigid Containers ASTM D4991 Bubble Leak Test\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-20T05:21:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T05:21:47+00:00\",\"description\":\"Explore the Water Immersion Leak Test and its importance for Rigid Container Integrity Testing. Learn about ASTM D4991, bubble leak test methods, and vacuum integrity tests to ensure container leakage resistance during transportation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Water Immersion Leak Test for Rigid Containers ASTM D4991 Bubble Leak Test\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/\",\"name\":\"Leakage Testing Solutions\",\"description\":\"CELL INSTRUMENTS CO., LTD.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/#organization\",\"name\":\"Cell Instruments Co., Ltd.\",\"url\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/EN-One-Stop-Solutions-Provider.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/EN-One-Stop-Solutions-Provider.png\",\"width\":1269,\"height\":342,\"caption\":\"Cell Instruments Co., Ltd.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/cellinstruments\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/#\/schema\/person\/d2dbefc63773f1086ae7e9578292d48d\",\"name\":\"Editor\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95df1d699cb620958de379e8fcffd6ab3f1693eafdfbb86ed0594de528b77bb0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95df1d699cb620958de379e8fcffd6ab3f1693eafdfbb86ed0594de528b77bb0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Editor\"},\"url\":\"https:\/\/www.leakagetester.com\/ro\/author\/editor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Test de scurgere prin imersiune \u00een ap\u0103 pentru recipiente rigide ASTM D4991 Test de scurgere cu bule","description":"Explora\u021bi testul de scurgere prin imersie \u00een ap\u0103 \u0219i importan\u021ba acestuia pentru testarea integrit\u0103\u021bii recipientelor rigide. Afla\u021bi mai multe despre ASTM D4991, metodele de testare a scurgerilor cu bule \u0219i testele de integritate \u00een vid pentru a asigura rezisten\u021ba containerelor la scurgeri \u00een timpul transportului.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ro\/water-immersion-leak-test\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Water Immersion Leak Test for Rigid Containers ASTM D4991 Bubble Leak Test","og_description":"Explore the Water Immersion Leak Test and its importance for Rigid Container Integrity Testing. Learn about ASTM D4991, bubble leak test methods, and vacuum integrity tests to ensure container leakage resistance during transportation.","og_url":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ro\/water-immersion-leak-test\/","og_site_name":"Leakage Tester","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cellinstruments\/","article_published_time":"2026-03-20T05:21:20+00:00","article_modified_time":"2026-03-20T05:21:47+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"Editor","Timp estimat pentru citire":"4 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/"},"author":{"name":"Editor","@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/#\/schema\/person\/d2dbefc63773f1086ae7e9578292d48d"},"headline":"Water Immersion Leak Test for Rigid Containers ASTM D4991 Bubble Leak Test","datePublished":"2026-03-20T05:21:20+00:00","dateModified":"2026-03-20T05:21:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/"},"wordCount":768,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp","articleSection":["Test Method"],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/","url":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/","name":"Test de scurgere prin imersiune \u00een ap\u0103 pentru recipiente rigide ASTM D4991 Test de scurgere cu bule","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp","datePublished":"2026-03-20T05:21:20+00:00","dateModified":"2026-03-20T05:21:47+00:00","description":"Explora\u021bi testul de scurgere prin imersie \u00een ap\u0103 \u0219i importan\u021ba acestuia pentru testarea integrit\u0103\u021bii recipientelor rigide. Afla\u021bi mai multe despre ASTM D4991, metodele de testare a scurgerilor cu bule \u0219i testele de integritate \u00een vid pentru a asigura rezisten\u021ba containerelor la scurgeri \u00een timpul transportului.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp","contentUrl":"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Water-Immersion-Leak-Test-for-Rigid-Containers-ASTM-D4991-Bubble-Leak-Test.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/water-immersion-leak-test\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.leakagetester.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Water Immersion Leak Test for Rigid Containers ASTM D4991 Bubble Leak Test"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/#website","url":"https:\/\/www.leakagetester.com\/","name":"Solu\u021bii de testare a scurgerilor","description":"CELL INSTRUMENTS CO., LTD.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.leakagetester.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/#organization","name":"Cell Instruments Co., Ltd.","url":"https:\/\/www.leakagetester.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/EN-One-Stop-Solutions-Provider.png","contentUrl":"https:\/\/www.leakagetester.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/EN-One-Stop-Solutions-Provider.png","width":1269,"height":342,"caption":"Cell Instruments Co., Ltd."},"image":{"@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cellinstruments\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/#\/schema\/person\/d2dbefc63773f1086ae7e9578292d48d","name":"Editor","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.leakagetester.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95df1d699cb620958de379e8fcffd6ab3f1693eafdfbb86ed0594de528b77bb0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95df1d699cb620958de379e8fcffd6ab3f1693eafdfbb86ed0594de528b77bb0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Editor"},"url":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ro\/author\/editor\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Editor","author_link":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ro\/author\/editor\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"The Water Immersion Leak Test is a critical procedure used to evaluate the integrity of rigid containers, especially those intended for the transportation of hazardous liquids. This test is conducted in accordance with ASTM D4991 and provides an effective method to ensure that containers do not leak under differential pressure conditions, such as those experienced&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4551\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leakagetester.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}